Die China-Falle

Abgezockt im Reich der Mitte

Fischer Tb, 2009

15 min read

10 take-aways

Audio & text

What's inside?

Wird das 21. Jahrhundert den Chinesen gehören? Nur wenn der Westen sich überlisten lässt.

1×

Bewertung der Redaktion

Qualitäten

Augenöffner
Meinungsstark

Rezension

Mit dem Journalisten Jürgen Bertram schreibt jemand über China, der dort oft bitter enttäuscht wurde. Während seiner Korrespondentenzeit in Peking erlebte er, wie arrogante und korrupte Beamte für jede noch so kleine Gefälligkeit die Hand aufhielten, wie sie ethnische Minderheiten gängelten und den Ärmsten der Armen die letzte Würde nahmen. Er sah eine Gesellschaft, in der die nackte Profitgier alles und ein einzelnes Menschenleben nichts bedeutet. Die vielen Gesprächspartner aus Wirtschaft und Wissenschaft, die Bertram für diese beispiellose Abrechnung interviewt hat, stoßen ins gleiche Horn: Das Reich der Mitte, so der Tenor, ist für die Mehrheit aller westlichen Geschäftsleute ein Millionengrab. Am Ende lacht immer der Chinese und macht sich mit dem Tafelsilber des Westens davon. Ein übertriebenes Urteil, kulturblind oder gar rassistisch? Genau das fragte der Autor sich und andere Chinakenner auch immer wieder. Seine Antwort: Nein, es ist leider die ungeschminkte Wahrheit. getAbstract empfiehlt das pessimistische Buch als Gegenstimme zur allgemeinen China-Euphorie. Lesenswert ist es vor allem für Unternehmer, die mit einem Engagement in China liebäugeln oder dort bereits tätig sind.

Zusammenfassung

Business in China: Vom Traum zum Trauma

Es ist eine wirtschaftliche und persönliche Tragödie: Eginhard Vietz, ein erfolgreicher, mittelständischer Unternehmer aus Niedersachsen, wagt in den 80er Jahren den Sprung auf den chinesischen Markt. Er hat eine innovative Technik zum Schweißen von Pipelines entwickelt, und Chinas Volkswirtschaft dürstet nach Öl. Jahrelang verhätscheln ihn chinesische Geschäftsleute und Parteiführer. 2004 lässt er sich zu einem Joint Venture überreden, das die Maschinen vor Ort produzieren soll. Bald merkt er, dass etwas nicht stimmt. Er beobachtet, wie einige Angestellten zu einem nicht weit entfernten Fabrikgebäude fahren, das dem eigenen bis aufs Haar gleicht. In der Halle stehen Kopien seiner Zeichnungen und Maschinen. Vietz wechselt die betrügerische Belegschaft aus und versucht es erneut. Dann stiehlt ein ehemaliger Vertrauter den Tresor mit wichtigen Papieren und den Hauptrechner. Alle Versuche, die Diebe vor Gericht zu bringen, scheitern. Vietz ist überzeugt: Die Betrüger wurden von höchster Stelle gedeckt.

Dabei hat er noch Glück gehabt. Für viele enden die Verheißungen des riesigen chinesischen Markts im Bankrott. Wieder andere...

Über den Autor

Jürgen Bertram war lange Jahre als ARD-Korrespondent in Peking und Singapur tätig. Heute hält er bei Firmen, Handelskammern und deutsch-chinesischen Vereinigungen regelmäßig Vorträge zur Herausforderung aus Fernost.

Kommentar abgeben

Anmelden

Jürgen Bertram